Arc Asgard

Logo Saint Seiya
Les chevaliers du Zodiaque
Arc Asgard

Création : Masami Kurumada (manga)
Années de production : 1987-1988
Format : 26 x 26 minutes
Production : Tôei Animation
Arrivée en France : 4 Octobre 1989 (TF1 : Club Dorothée)

Réalisation : Kazuhito Kikuchi
Scénario : Takao Koyama, Yoshiyuki Suga, Tadaaki Yamazaki, Motonori Tachikawa
Chara design : Shingo Araki, Michi Himeno
Direction artistique : Tadao Kubota
Décors : Tadao Kubota, Gankô Itô, Hidenobu Hata, Yoshiyuki Shikano, Minoru Ôkôchi
Musiques : Seiji Yokoyama

0️⃣7️⃣4️⃣ – Les légendaires Guerriers divins

Une prêtresse en détresse ! Un nouveau défi en approche !

Résumé

Hilda de Polaris, prêtresse d’Odin au royaume d’Asgard, à l’extrême Nord de l’Europe, accomplit sa prière rituelle au dieu nordique. Soudain, un Cosmos surpuissant fait son apparition et tente d’inciter Hilda a combattre Athéna pour s’emparer du Sanctuaire, lequel est très affaibli. Face au refus de la jeune femme, le Cosmos maléfique s’en prend à elle et lui glisse l’anneau des Nibelungen au doigt !

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 23/04/1988
  • 1ère diffusion (France) 04/10/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣7️⃣5️⃣ – Hilda sous l’emprise des Nibelungen

Décidée à vaincre Athéna ! Le pouvoir de l’anneau !

Résumé

Saori découvre l’origine du mal qui habite la prêtresse d’Odin : l’anneau des Nibelungen. Or, la fonction d’Hilda était de prier Odin pour empêcher la fonte des glaces et éviter ainsi l’engloutissement de la planète. Mais depuis sa possession, Hilda a stoppé ses prières et les glaces fondent en masse ! Athéna se propose de remplacer brièvement Hilda et d’empêcher la fonte des glaces…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 30/04/1988
  • 1ère diffusion (France) 11/10/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣7️⃣6️⃣ – Le Guerrier au Cosmos empli de haine

Thor de Gamma ! Le géant des neiges !

Résumé

Seyar et ses amis rencontrent le géant Tholl de Phecda, Chevalier de Gamma. Pégase se propose d’affronter seul le servant d’Hilda. Son but est d’occuper la montagne humaine pour permettre à ses deux amis de poursuivre leur chemin. Mais les haches de Gamma les terrassent tous les deux. Et Seyar goûte à la terrible attaque du géant…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 07/05/1988
  • 1ère diffusion (France) 18/10/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣7️⃣7️⃣ – Les larmes d’un géant

Seiya au plus mal, la force vaincra !

Résumé

Seyar est toujours aux prises avec son terrible adversaire et commence à perdre courage et patience. Shiryû, de retour des 5 Pics, sauve le Chevalier Pégase et révèle à ce dernier les informations qu’il a pu recueillir auprès de son vieux maître. Il faudra que les Chevaliers de bronze s’emparent de l’épée de Balmung !

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 14/05/1988
  • 1ère diffusion (France) 25/10/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣7️⃣8️⃣ – Fenril, le loup du Nord

Shiryu en mauvaise posture !

Résumé

Pendant que Seyar et ses amis continuent leur difficile progression vers le palais d’Hilda de Polaris, Shiryû se retrouve tout à coup encerclé par une bande de loups sauvages menés par le Guerrier divin, Fenril d’Arioto…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 21/05/1988
  • 1ère diffusion (France) 08/11/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣7️⃣9️⃣ – Le triste destin du maître des loups

Fenril, l’homme loup

Résumé

Le combat impitoyable entre Shiryû et Fenril se poursuit. Le Chevalier du Dragon est en mauvaise posture, à moitié aveugle, acculé à un précipice, parviendra-t-il à s’en sortir ?

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 28/05/1988
  • 1ère diffusion (France) 14/11/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣0️⃣ – Hurlements de douleur

Le triste destin d’un loup solitaire

Résumé

Hyôga rencontre Hagen de Merak. Ce dernier l’accuse d’être responsable de la désertion de la princesse Flamme. Le combat s’engage et la Poussière de diamants semble complètement inutile… Shiryû, acculé, déclenche une avalanche.

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 04/06/1988
  • 1ère diffusion (France) 15/11/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣1️⃣ – Combat à mort pour l’amour de Flamme

Hagen pourra-t-il faire entendre raison à Flamme ?

Résumé

Le combat entre Hyôga et Hagen fait rage, le Chevalier du Cygne est en mauvaise posture, toutes ses attaques se révèlent inefficaces et son adversaire possède en plus l’avantage de se battre sur son propre terrain.

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 11/06/1988
  • 1ère diffusion (France) 22/11/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣2️⃣ – L’enfer brûlant sous la glace

Flamme saura-t-elle faire entendre raison à Hagen ?

Résumé

Apprenant que Hyôga et Hagen se livrent bataille, la princesse Flamme se précipite dans la grotte volcanique pour tenter d’arrêter le combat avant qu’il ne soit trop tard en persuadant Hagen de la folie de sa sœur.

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 18/06/1988
  • 1ère diffusion (France) 29/11/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣3️⃣ – La harpe envoûtante

Mime, un guerrier au lourd passé !

Résumé

Grâce au sang versé par les Chevaliers d’or lors de la grande bataille du Sanctuaire, les armures de nos héros peuvent désormais se régénérer. Pendant que Seyar se remet de son dernier combat, Shun se retrouve face à un étrange joueur de harpe…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 25/06/1988
  • 1ère diffusion (France) 06/12/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣4️⃣ – Un requiem fatal pour Shun

Shun aux abois ! Une victoire pour Mime !

Résumé

Le chevalier d’Andromède est sur le point de succomber aux attaques fulgurantes de Mime. Sa chaîne nébulaire ne peut plus rien pour lui, il décide alors de retirer son armure…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 02/07/1988
  • 1ère diffusion (France) 13/12/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣5️⃣ – La haine enfouie de Mime

Un passé douloureux ! Phoenix à la rescousse !

Résumé

Mime raconte son passé aux Chevaliers Andromède et Phénix, mais la vérité semble se dissimuler dans les méandres du récit de cet adolescent qui découvre brutalement sa véritable famille.

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 09/07/1988
  • 1ère diffusion (France) 20/12/1989 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣6️⃣ – Quand les ailes du Phénix s’embrasent !

Ikki en difficulté ! La vérité révélée !

Résumé

La bataille entre le Chevalier Phénix et Mime de Venetach continue de plus belle : Ikki essaie de persuader son adversaire que pour faire son devoir de Guerrier divin et pour protéger Asgard, il doit se ranger aux côtés de ceux qui luttent pour la justice…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 16/07/1988
  • 1ère diffusion (France) 03/01/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣7️⃣ – Le cimetière d’améthyste

Un adversaire fourbe ! Courage Marine !

Résumé

Le Guerrier divin Alberich de Megrez décide de tendre un piège à Seyar et ses compagnons, et pour cela, il trouve un appât de choix en la personne de Marine.

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 23/07/1988
  • 1ère diffusion (France) 10/01/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣8️⃣ – L’épée flamboyante

Un second chevalier mis K.O. ? La ruse est de mise !

Résumé

Seyar se précipite pour sauver Marine mais malheureusement, il est lui-même pris au piège et se retrouve emprisonné dans un cercueil d’améthyste. Hyôga arrive à la rescousse…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 30/07/1988
  • 1ère diffusion (France) 17/01/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣8️⃣9️⃣ – En proie aux esprits de la nature

Le pouvoir de l’améthyste ! Mourrez chevaliers !

Résumé

Hyôga se retrouve en fâcheuse posture face à Alberich de Megrez qui déchaîne contre lui les esprits de la nature. Shiryû arrive à son secours au moment où il est prêt à succomber au cercueil d’améthyste.

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 13/08/1988
  • 1ère diffusion (France) 24/01/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣0️⃣ – La suprême colère du Dragon

Va Shiryu, rend justice !

Résumé

Shiryû doit faire face aux esprits de la nature qu’Alberich déchaîne contre lui, trouvera-t-il la parade et réussira-t-il à sauver Seyar et Marine prisonniers des cercueils d’améthyste ?

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 20/08/1988
  • 1ère diffusion (France) 31/01/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣1️⃣ – Dans l’ombre du Tigre Viking

Shun face à un nouvel ennemi ! Syd se découvre

Résumé

Marine découvre le secret de Syd de Mizar et prévient Shina des dangers que courent Seyar et ses compagnons, mais Shun est déjà arrivé aux portes du palais…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 27/08/1988
  • 1ère diffusion (France) 07/02/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣2️⃣ – L’ultime tempête nébulaire

Shun se déchaîne ! En vain ?

Résumé

Shun est aux prises avec Syd de Mizar et parvient au dernier moment à prendre l’avantage sur lui, lorsque Shina surgit et lui ordonne de partir rejoindre Seyar et Hyôga au plus vite…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 03/09/1988
  • 1ère diffusion (France) 14/02/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣3️⃣ – Le destin de l’étoile double

La face cachée de Mizard ! Le jumeau renié !

Résumé

Phénix apprend par la bouche même de Bud le destin tragique de deux frères séparés à la naissance à cause d’une loi impitoyable du royaume d’Asgard.

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 10/09/1988
  • 1ère diffusion (France) 21/02/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣4️⃣ – Les liens du sang

Prêt à tout pour son frère ! Les révélations de Bud

Résumé

Phénix essaie de convaincre Bud que les sentiments qu’il éprouve pour son frère ne sont pas aussi haineux qu’il le croit. Mais parviendra-t-il à le persuader de son erreur ?

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 17/09/1988
  • 1ère diffusion (France) 28/02/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣5️⃣ – Siegfried, le héros légendaire

Hilda envoi son bras droit au combat ! Siegfried, écrase les !

Résumé

Seyar se retrouve en face-à-face avec le dernier Guerrier divin, Siegfried. Il est bientôt rejoint par les autres Chevaliers du Zodiaque, mais ils sont aussi impuissants que lui devant la formidable puissance de leur adversaire…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 15/10/1988
  • 1ère diffusion (France) 07/03/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣6️⃣ – Dragon contre Dragon

Le poing faible des Dragons ! Un nouvel espoir ?

Résumé

Shiryû comprend qu’il n’est pas de taille à lutter contre le Guerrier divin d’Alpha, mais se souvenant d’une fable que son maître lui a contée, il découvre un point faible dans la cuirasse de son adversaire.

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 22/10/1988
  • 1ère diffusion (France) 14/03/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣7️⃣ – La mélodie d’un funeste messager

Un guerrier venu de nul part ! Mais qui es-tu étranger ?

Résumé

Seyar est le seul à pouvoir affronter Siegfried, avant de s’écrouler, Shiryû lui a montré comment vaincre le Guerrier divin, mais Seyar parviendra-t-il à toucher le point faible de son ennemi ?

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 29/10/1988
  • 1ère diffusion (France) 21/03/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣8️⃣ – L’apparition de l’armure d’Odin

Le sacrifice d’Alpha ! Face à Hilda !

Résumé

Après le sacrifice de Siegfried, Seyar se retrouve seul face à la princesse Hilda. Mais que faire ? S’il la tue, tout espoir de sauver Athéna sera perdu…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 05/11/1988
  • 1ère diffusion (France) 28/03/1990 (TF1 : Club Dorothée)

0️⃣9️⃣9️⃣ – Une prière éternelle pour Athéna

La confiance d’Odin ! Seiya vers la victoire ?

Résumé

Seyar ne ressent plus le Cosmos d’Athéna, et il se tourne vers Hilda pour savoir quoi faire. La grande prêtresse implore Odin pour que des millions de vies soient épargnées…

Staff

Diffusion

  • 1ère diffusion (Japon) 12/11/1988
  • 1ère diffusion (France) 04/04/1990 (TF1 : Club Dorothée)